"Elementärt, min käre Watson" brukar ju Sherlock Holmes säga till sin kompis Doktor Watson.
Men ingenstans i Conan Doyles texter om Sherlock Holmes finns repliken.
Författaren P. G. Wodehouse däremot har en gång använt repliken. Och enligt uppgift ska en snart hundraårig Sherlock Holmes-film också ha haft repliken.
Men Conan Doyle har aldrig låtit Sherlock säga det.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar